Proses transformasi ke arah industrialisasi di Jepang, di masa awalnya diuntungkan karena telah didahului pertumbuhan sektor pertanian yang mantap, yang diikuti dengan kehadiran koperasi yang berperan baik sebagai peredam maupun penjaga pertumbuhan sektor pertanian dari kemunduran yang fatal. Namun klas tuan tanah menempati posisi kunci dalam proses tersebut – sesuatu yang justru tak terdapat dalam kasus Indonesia.
TULISAN ini mengambil tema transformasi struktural, dengan harapan agar tidak terkait secara langsung dengan istilah tinggal landas yang telah menjadi konsep resmi di Indonesia (walaupun intinya memang dalam konteks itu). Di samping, transformasi struktural sebagai konsep memiliki relevansi yang lebih luas dari take off (pertama kali dilontarkan Rostow).11
Transformasi struktural menyangkut proses perubahan dari struktur ekonomi yang mulanya didominasi sektor pertanian menjadi struktur ekonomi yang didominasi oleh sektor industri.
1 .W. Rostow, The Economics of Take Off into Sustained Growth, MacMillan & Co, London, 1963.