Dalam artikel “Kwee Hing Tjiat: Nasionalis Tionghoa, Tokoh Asimilasi” yang ditulis Leo Suryadinata (Prisma No. 7/1984) terdapat beberapa kesalahan yang mengganggu. Pada halaman 77 (keterangan foto) tertulis “Kwee Hing Tjiat (reproduksi dari Sin Po Nomor Pernyataan Seperempat Abad 1930-1935)”, yang seharusnya: “Kwee Hing Tjiat (reproduksi dari Sin Po Jubileum Nummer 1910-1935).” Selanjutnya pada halaman 82, alinea ketiga, baris yang ketujuh tertulis: . . . izin mengajarnya dicabut pemerintah kolonial Belanda karena menurunkan bendera Tiongkok di Stadion Semarang.$^{54}$ Tjiat mengecam kelakukan Tho yang menghina bendera Tiongkok itu“, yang seharusnya: “. . . izin mengajarnya telah dicabut pemerintah kolonial Belanda karena urusan bendera Tiongkok di Stadion Semarang.$^{54}$ Hing Tjiat mengecam kelakuan Tho yang membikin huru-hara karena bendera Tiongkok diturunkan dan dihina di stadion.“
Redaksi